भैंस पर बैठकर किया चुनाव प्रचार, प्रत्याशी पर पशु से क्रूरता का केस दर्ज